свободно на борту

свободно на борту

 

свободно на борту

[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

free on board

[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2416]

Тематики

  • торговля

EN

  • free on board


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "свободно на борту" в других словарях:

  • Свободно на борту (...указанный порт отгрузки) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар переходит через поручни судна в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски гибели или… …   Финансовый словарь

  • свободно на борту (с указанием порта отгрузки) — fob (с указанием порта отгрузки) Данный термин означает, что продавец поставляет товар на борт судна, номинированного покупателем в поименованном порту отгрузки, или обеспечивает предоставление поставленного таким образом товара. Риск утраты или… …   Справочник технического переводчика

  • свободно на борту (Инкотермз) — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FOBfree on bоаrd (Incoterms) …   Справочник технического переводчика

  • СВОБОДНО НА БОРТУ (ФОБ) — условие поставки товара, при котором предусматривается обязанность продавца поставить товар в указанном порту на борт судна, названного покупателем, и в момент пересечения товаром борта (поручней) судна риск случайной утраты или повреждения… …   Большой экономический словарь

  • свободно от расходов по погрузке, выгрузке и стивидорным работам на борту судна — Судно не несет расходов по погрузке и выгрузке, включая трюмные работы [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN f.i.o.s.free in and out …   Справочник технического переводчика

  • ФОБ, СВОБОДНО НА БОРТУ — базисное условие поставки при морских перевозках, по которому продавец обязан поставить товар в указанном порту на борт судна, названного покупателем. В момент пересечения товаров борта (поручней) судна риск случайной утраты или повреждения… …   Большой экономический словарь

  • Фоб (франко-борт) - свободно на борту — FREE ON BOARD Условия поставки внешнеторговых грузов, согласно которым оценка стоимости товара основывается на цене производства, включая стоимость погрузки на борт судна. Это означает, что продавец берет на себя лишь часть расходов по… …   Словарь-справочник по экономике

  • УСЛОВИЕ ФОБ — свободно на борту, франко борт условие об обязанности продавца доставить и погрузить товар на борт судна; право собственности и весь риск утраты или повреждений товара переходят с продавца на покупателя в порту погрузки …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ФОБ — свободно на борту (в указанном порту отгрузки) (FOB, free on board (name port of shipment)) коммерческие условия поставки и оплаты товаров (при морских или внутренних водных перевозках), при которых в цену реализации включаются цена самого товара …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • ИНКОТЕРМС — (англ. Incoterms – International Commertial Terms) – 1) международные торговые термины; 2) свод унифицированных международных правил толкования торговых терминов, публикуемый Международной торговой палатой (МТП) Парижа. И. содержит положения,… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»